collect (verb)

a crowd soon collected — вскоре собралась толпа

collect evidence — собирать сведения

collect the dead — собирать погибших

collect a tax — собирать налог; взимать налог

to collect scraps — собирать газетные вырезки

collect casualties — собирать раненых и пораженных

to collect stamps — коллекционировать марки

to collect taxes — взимать налоги; собирать пошлину

to collect movie star stills — собирать фото кинозвёзд

collect on delivery — оплата при доставке, наложенным платежом

collect duty — взимать пошлины

collect duties — взимать пошлины

collect interests — взимать проценты

to collect debts — получать, взимать долги

collect debt — инкассировать долг

collect debts — инкассировать долги

to collect a note — инкассировать вексель

collect arrears — инкассировать просроченные суммы

to collect goods from the station — забрать товары со станции

collect supplies — получать материальные средства

he collected his girl and brought her to the cinema — он зашёл за своей девушкой и повёл её в кино

phone me collect — позвони мне с переводом оплаты на меня

collect transportation — перевозка с оплатой в кредит

I sent you the books collect — я отправил вам книги наложенным платежом

by air freight collect — наложенным платежом

to compose dances — сочинять танцевальную музыку

to compose oneself — успокоиться

compose oneself — успокаиваться

to be composed of many ingredients — состоять из многих частей

compose a routine — составлять упражнение

she made gathers at the waist — она присобрала платье в талии

to gather a crowd — собрать толпу

gather intelligence — собирать разведывательные данные

gather in the crops — собирать урожай

gather disciples — собирать учеников

a crowd had gathered — собралась толпа

clouds gathered — тучи сгущались

tears gathered in her eyes — её глаза наполнились слезами

the bee gathers honey — пчела собирает мёд

gather alms — собирать милостыню

gather in — подбирать, убирать

to gather the pieces of a broken dish — подобрать осколки разбитой тарелки

gather up — подбирать

he gathered his scarf around his neck — он потуже замотал шею шарфом

he gathered her in his arms — он заключил её в объятия

to gather wealth — сколотить состояние

a storm is gathering — собираются тучи, будет буря, пахнет грозой

with gathering force — с нарастающей силой

to gather experience — накапливать опыт

to gather speed — набирать скорость, ускорять ход

to gather way — набирать скорость

to gather volume — усиливаться

to gather rust — заржаветь

to gather from facts — заключать из фактов

I could gather nothing from his statement — я ничего не мог понять из его заявления

to gather the dress at the waist — собрать платье в талии

to gather about the fire — собираться у камина или вокруг костра

to gather heart — мужаться; воспрянуть духом, подбодриться

to gather roses — срывать цветы удовольствия

dry concentrate — сухой концентрат

raw concentrate — сырой концентрат

ore concentrate — рудный концентрат

jig concentrate — концентрат отсадки

meat concentrate — мясной концентрат

concentrate tincture — концентрированный настой

extract concentrate — концентрированный экстракт

high concentrate ration — концентрированный рацион

concentrate rinse — концентрированный ополаскиватель

emulsifier concentrate — концентрированный эмульгатор

fruit puree concentrate — концентрат плодово-ягодного пюре

beer wort dry concentrate — сухой концентрат пивного сусла

whey protein concentrate — концентрат сывороточного белка

soybean protein concentrate — соевый белковый концентрат

microemulsion concentrate — микроэмульсионный концентрат

to concentrate troops — сконцентрировать войска

the crowd concentrated near the royal palace — толпа стекалась к королевскому дворцу

concentrate on — концентрироваться на

concentrate superior forces for a decision — сосредоточивать превосходящие силы на решающем участке фронта

pigment agglomerate — агломерат пигмента

fluxed agglomerate — офлюсованный агломерат

iron-ore agglomerate — железорудный агломерат

flux-bearing agglomerate — офлюсованный агломерат

the teacher has good control over his class — учитель держит класс в руках

under government control — контролируемый правительством

circumstances beyond our control — не зависящие от нас обстоятельства

cruise control — управление в крейсерском режиме

engine control room — пост управления двигателем

failsoft control — управление с "мягким отказом"

file control system — система управления файлами

flight control center — центр управления полетом

islands under British control — острова, управляемые Великобританией

work time control — контроль рабочего времени

counter control — контроль с помощью счетчиков

depth control stop — упор для контроля глубины

fluoroscopic control — контроль рентгеноскопии

foot control jack — гнездо педального контроля

selective control — выборочный контроль

quality control — контроль, проверка качества

statistical control — статистический контроль

stock-level control — контроль уровня засыпки

geometry control — контроль размеров элементов

group control exit — выход группового контроля

traffic control — регулирование уличного движения

birth control — регулирование рождаемости

control of fire — управление огнём

remote control — управление на расстоянии; телеуправление, дистанционное управление

contactor-type control — контакторное управление

control key — кнопка управления; ключ управления

control layout — расположение органов управления

control line — шина управления; линия управления

control parts list — перечень деталей управления

rent control — регулирование квартирной или арендной платы

single lever control — регулирование с помощью одного рычага

ratio flow control — регулирование пропорциональности потока

proportional-integral-derivative control — ПИД регулирование

exchange control — валютный контроль; валютное регулирование

apparent velocity control — регулирование кажущейся скорости

control of epidemics — борьба с эпидемическими заболеваниями

pest control chemicals — средства для борьбы с вредителями

pest control — борьба с сельскохозяйственными вредителями

shipboard damage control — борьба за живучесть корабля

formation pressure control — борьба с давлением пласта

ship-damage control — борьба за живучесть корабля

to speak without control — говорить не стесняясь

voter control circuitry — цепь управления схемой голосования

trouble-free control system — безотказная система управления

supply control office — управление по контролю за поставками

program execution control — управление выполнением программы

process control technology — технология управления процессом

identification of control points — опознавание опорных точек

approach control tower — пункт управления заходом на посадку

transportation control point — пункт регулирования движения

coordinates of control points — координаты опорных точек

aerodrome control tower — аэродромный диспетчерский пункт

phase control — регулировка фазы

audio control — регулировка звука

choke control — анодная модуляция

fine control — точная регулировка

plate control — анодная модуляция

«хозяин», шеф, руководящий деятельностью агента, шпиона

ink control zone — зона, в которой контролируется подача краски

control experiment — контрольный опыт

control bar — контрольная шкала

control post — контрольный пост

control beam — контрольный пучок

control patch — контрольное поле

control well — контрольная лунка

control station — пост управления

control board — приборный щиток, панель или пульт управления

control flight — управляемый полёт

control airport — аэродром с регулируемым воздушным движением

control surface — плоскость управления

control wheel — штурвал

control level — рычаг управления

control of — управление

control act — акт о контроле

control windows — управление

control arm — рычаг управления

control code — управляющий код

he knows how to control his horse — он умеет управлять лошадью

be in control of — управлять

control an operation — руководить операцией

take control of — управлять; контролировать

have control over — контролировать; управлять

hold control over — контролировать; управлять

who controls these islands? — кому принадлежат эти острова?

be in control — контролировать

control swing — контролировать мах

keep control over — контролировать; управлять

be given control over — получать право контролировать

control food — контролировать качество продовольствия

to control expenditure — проверять расходы

control balance — контролировать сохранение равновесия

exercise control — осуществлять контроль; контролировать

to control crime — контролировать, сдерживать преступность

to control prices — регулировать цены

control prices — регулировать цены

control traffic — регулировать движение

wireless control — управление по радио

radio control board — пульт управления по радио

radio control — дистанционное управление по радио

radio control system — система с управлением по радио

to control emotions — сдерживать чувства

to control nature — сдерживать инстинкты; владеть собой

meetings were suppressed by the police — полиция разогнала митинги

suppress zeros — подавлять нули; устранять нули

to suppress anger — сдержать гнев

to suppress publication — запретить издание

to suppress feelings — скрывать чувства

to suppress a document — утаивать документ

national taxes — государственные налоги

local taxes — местные сборы

direct taxes — прямые налоги

income tax — подоходный налог

single tax — единый земельный налог

inheritance tax — налог на наследство

profits tax — налоги на прибыли

corporation tax — налог на корпорацию

purchase tax — торговая пошлина

inspector of taxes — налоговый или финансовый инспектор

after tax — после удержания налога; за вычетом налога, «чистый»

tax assessment — налогообложение

tax revenue — поступление в казну от налогов

tax benefit — выигрыш на налогах

tax incentives — налоговые льготы

tax rates — величина налога

tax rates on the unemployed — налоги на безработных

tax cuts — сокращение налогов

to lower tax rates — уменьшить налоги

to collect taxes — взимать налоги; собирать пошлину

undistributed profit tax — налог на нераспределенную прибыль

tax relief — сокращение налогов; уменьшение налоговых ставок

tax exempt — налогом не облагается; освобождается от налогов

paid back tax — сумма налога, возвращённая налогоплательщику

accrued and unpaid tax — начисленный, но не уплаченный налог

court taxes — судебные издержки

this is a tax on her strength — это подрывает её силы

tax burden — налоговое бремя

tax revolt — движение за снижение налогового бремени

initiation tax — вступительный взнос

to tax incomes — брать налог с доходов, подвергать доходы налогообложению

land occupation tax — земельный налог

progressive tax — прогрессивный налог

wages tax — налог на заработную плату

equalization tax — уравнительный налог

inheritance tax — налог на наследство

to tax the costs of an action — определять размер судебных издержек

income tax fraud — мошенничество при обложении подоходным налогом или при взимании подоходного налога

what will you tax me? — сколько вы с меня возьмёте?

wage tax — налог на заработную плату

tax reference price — справочная цена

buried tax — налог, включённый в цену товара

collect a tax — собирать налог; взимать налог

to repress an uprising — подавить восстание

the parents repressed their child — родители очень сурово обращались со своим ребёнком

to repress tears — сдерживать слёзы

the cool of the evening — вечерняя прохлада

cool morning — прохладное утро

cool bath — прохладная ванна

it was cool outside — на улице было прохладно

cool dress — лёгкое платье

keep cool! — не горячись!, успокойся!

he is always cool in the face of danger — он всегда спокоен перед лицом опасности

his manner was very cool — держался он весьма холодно

cool behaviour — наглое поведение

cool propellant — холодное ракетное топливо

to lose a cool thousand — потерять целую тысячу

a cool head — трезвый ум, рассудительный человек

you look real cool in that new dress — это новое платье чертовски тебе идёт

исполняемый в классических ритмах ; спокойный

cool beggar — нахал, наглец, беззастенчивый человек

to play it cool — действовать осмотрительно, не терять головы

the rain has cooled the air — после дождя стало прохладно

allow to cool — охлаждать

to let the horses cool — дать лошадям остыть

she is quick to get angry and slow to cool — она вспыльчива и неотходчива

cool off — остывать

they bled him for a cool thousand — они выманили у него целую тысячу

to restrain production — ограничивать производство

to restrain power — ограничивать власть